„Apel do dawnych mieszkańców Marksewa” 

Nazywam się Natalia Jakubowicz i jestem obecnym sołtysem wsi Marksewo. Jako sołtys zaobserwowałam wśród lokalnej społeczności nikłą wiedzę na temat historii miejscowości, czego efektem jest niskie poczucie przynależności i identyfikacji z miejscem zamieszkania, jak też i mała dbałość o pomniki przeszłości. Moim marzeniem jest stworzenie Muzeum Wsi Marksewa, odtworzenie historii pisanej życiem dawnych mieszkańców. Mam nadzieję, że takie przedsięwzięcie przyniesie korzyści nie tylko w wymiarze materialnym, ale przede wszystkim w wymiarze duchowym. Obudzi w mieszkańcach poczucie tożsamości i przynależności do miejsca w którym żyją.

Zwracam się więc z ogromną prośbą do dawnych mieszkańców Marksewa, o udostępnienie wszelkiego rodzaju pamiątek w postaci fotografii, przedmiotów codziennego użytku, opowiadań, anegdot itp. związanych z historią i życiem mieszkańców wsi Marksewa. Materiały po skopiowaniu zwrócone zostaną właścicielom lub za ich zgodą umieszczone w Izbie Pamięci. Będę wdzięczna za wszelkie okruchy historii.

Szanujmy i wspominajmy naszą „ małą ojczyznę” – miejsce naszego dzieciństwa, młodości, miejsce gdzie innych rzucił los. To nasze wspólne dobro.

Kontakt:

Natalia Kolinska-Jakubowicz
Lesnizówska Marksewo 32
12-100 Szczytno
Telefon: 0048 503 13 1462
Mail: natkol-jak@wp.pl

Markshöfen: Ortvorsteherin plant Heimatmuseum

Appell an die ehemaligen Bewohner Markshöfens und deren Nachfahren

Mein Name ist Natalia Jakubowicz, und ich bin die Ortvorsteherin des Dorfes Markshöfen. Gleichzeitig bin ich dort als Leiterin einer Schule tätig. In Markshöfen kann ich leider in der Dorfgemeinschaft nur minimale Kenntnisse zur Geschichte des Ortes feststellen. Das Ergebnis ist ein geringes Zugehörigkeitsgefühl und fast keine Identifizierung mit dem Wohnort. Daraus resultiert, dass den Quellen und Denkmälern der Vergangenheit mit wenig Sorgfalt begegnet wird.

Das soll sich ändern:

Mein Traum ist es, ein Heimatsmuseum in Markshöfen einzurichten, in dem man die Geschichte und das Leben der ehemaligen Bewohnern Markshöfens neu präsentieren könnte. Ich hoffe, dass dieses Projekt nicht nur materielle, sondern vor allem auch ideelle Vorteile bringen kann. Dank dieses Projektes können auch Identität und Zugehörigkeitsgefühl in den jetzigen Bewohnern zu ihrem Wohnort erwachen. Darüber hinaus könnte es auch zu einer Attraktion für Besucher aus Deutschland werden und so einen Beitrag zur Völkerverständigung und zur Tourismusförderung leisten.

Ich wende mich mit einer riesigen Bitte an die ehemaligen Bewohner aus Markshöfen: Seien Sie bitte so freundlich und stellen mir Erinnerungsstücke jeglicher Art (leihweise) zur Verfügung, die mit dem Leben und der Alltagsgeschichte der ehemaligen Bewohner des Dorfes Markhöfen zu tun haben. Jede Kleinigkeit, jeder Erinnerungsfetzen kann dabei von Bedeutung sein.

Ich versichere Ihnen: Sie erhalten Ihre Leihgaben unmittelbar nach dem Fotografieren oder Fotokopieren wieder zurück. Größere Gegenstände werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung für einen befristeten Zeitraum in Markshöfen ausgestellt.

Natürlich ist die Kreisgemeinschaft Ortelsburg beim Transport der Exponate behilflich. (Kreisvorsitzender Dieter Chilla, Tel.: 02552-3895)

Kontakt:

Natalia Kolinska-Jakubowicz
Lesnizówska Marksewo 32
12-100 Szczytno
Telefon: 0048 503 13 1462
Mail: natkol-jak@wp.pl