Denkmäler, Gedenksteine und Gedenktafeln sind Ausdruck der Kultur und der Selbstbestimmung eines Volkes und zugleich der Liebe und Verbundenheit mit der Heimat.
In der Regel waren es Städte, Dörfer, Vereine und Kirchengemeinden, die sie veranlaßt und aufgestellt haben. So auch im Kreis Ortelsburg, wo sie vielfältig und zahlreich vorhanden waren.
Vor mehr als sechzig Jahren endete die über sechshundert jährige deutsche Geschichte unserer Heimat. Den neuen Machthabern fehlte nicht nur das Verstädnis für die Kultur und Geschichte des von ihnen übernommenen Gebietes, sondern sie zerstörten auch aus ideologischen Gründen oder geleitet von Haßgefühlen deutsche Denkmäler, Grabsteine, Inschriften usw. Heute ist unsere Heimat total polonisiert. Noch vorhandene alte Denkmäler wurden mit polnischen zum Teil unwahren Texten verunstaltet. Friedhöfe ließ man verwildern. Gräber sind in dem Dickicht aus Gestrüpp und Unkraut unter den alten Bäumen kaum noch auszumachen. Hier und da ein schief stehendes, verrotetes Metallkreuz. Es gibt nur noch Weniges, was an die mehr als dreißig Generationen deutscher, prussischer und masowischer Menschen erinnert, die im Laufe der Zeit zu einem Volk zusammengewachsen sind, außer besonderen Bauwerken, die den 2. Weltkrieg überstanden haben wie z. B. Kirchen, Rathäuser, Burgruienen und ähnliche.
Seit der Wende in Polen vor fast zwei Jahrzehnten haben wir unsere Hände zur Versöhnung ausgestreckt, um ein neues und gutes Verhältnis zu den heutigen Bewohnern unserer Heimat herzustellen, damit Frieden und Eintracht auch im Osten des zusammenwachsenden Europa herrschen. Dennoch sind unsere jahrelangen Bemühungen um die Aufstellung eines Gedenksteins zum Gedenken an unsere deutschen Vorfahren in Stadt und Kreis Ortelsburg bisher vergeblich geblieben.
Aus diesem Anlaß regte unser Landsmann Erich Sadlowski an, in einer Broschüre alle vorhandenen bildlichen Darstellungen der Denkmäler und Gedenktafeln aus der deutschen Zeit im Kreis Ortelsburg zusammenzufassen. Er selbst übernahm die Mühevolle Arbeit des Sammelns und Ordnens und hat damit ein heimatkundliches Werk geschaffen, das dazu beiträgt, unserer Heimat ein Stück deutscher Identität zu erhalten. Auch wäre die umfangreiche Heimatliteratur des Kreises Ortelsburg ohne dieses Werk unvollständig. Erich Sadlowski gebührt besonderer Dank sowohl für diese Arbeit als auch für sein Jahrzenhnte langes selbstloses Wirken in der Kreisgemeinschaft für seine Heimat.
Mehr als sechzig Jahre seit Flucht und Vertreibung erhebt diese Sammlung keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Doch sie ist ein wertvoller Beitrag zur Bewahrung des kulturellen und geschichtlichen Erbes des Kreises Ortelsburg und eine Dokumentation über das Denken und Empfinden unserer Elterngeneration.
Möge dieses Buch eine weite Verbreitung vor allem auch bei der nachwachsenden Generation finden.
Herne im Dezember 2007 Edelfried Baginski (Kreisvorsitzender)
Denkmäler und Gedenktafeln im Kreis Ortelsburg Ostpreußen Broschüre mit 87 Seiten zusammengestellt von Erich Sadlowski bearbeitet von Hans Napierski 10,- €uro
Alle Preise zuzüglich Porto und Verpackung. Anfragen und Bestellungen richten Sie bitte an: buchversand@kreisgemeinschaft-ortelsburg.de.